Anrufung zum Winterblot

Heidenkätner, 06.12.2003 in Haithabu

Zuerst auf hochdeutsch, dann auf holsteiner Platt

Heil Euch,
Ihr Asen, Wanen, Elben und Idisen!
Wir rufen Euch zum Winterblot
und laden Euch zu Met und Brot.
Wir bitten Euch um Freundschaft und Frieden -
für uns und unsere Lieben.
Möge Euer Schutz hier walten,
bis das heilige Fest gehalten.

 

Heil ji
Asen, Wanen, Elben un Idisen!
Wie ropt ji too Winterblot
un lod ji in too Met un Brod.
Wie beet ji um Fründschapp un Freeden -
för us un usre Leeben.
Möch ji Schutz hier wolen,
bett dat hillige Fest is holen.

Zurück