- Nidstang -

- Nidstang -

Ook deze website wordt door de Nidstang beschermd!

In de tijd, toen de kennis der runen onder de Vikingen noch volop leefde, gold de Nidstand als uiterst sterke en effectieve vervloeking van een vijand. Op een paal (stang) van ongeveer drie meter lengte werde de schedel van een paard bevestigd en werd dan opgesteld in de richting van de plaats waar de vijand zich bevond. Op de paal waren ook nog diverse beledigingen en vervloekingen in runenschrift geschreven en deze waren met bloed gewijd. De hier beschreven Nidstang stuurde de 'Vloek van de Busla'.

De Nidstangen worden tegenwoordig weer opgesteld en richten zich op de neo-nazi's en andere extremistische groeperingen die de symbolen en gebruiken van de Germanen misbruiken voor hun verwerpelijke politieke en maatschappelijke doeleinden. Wie zich met het erfgoed van de oude Germanen bezighoudt, mag z'n ogen niet voor dergelijk misbruik sluiten en doen alsof er niets aan de hand is. Dan moet men ook STOP durven roepen en er iets tegen ondernemen.
De hieronder volgende 'nid' (vloek) maakt deel uit van een 'keten' van mensen in diverse landen van Europa en daarbuiten.

De vervloeking richt zich bezoekers van deze website, die gedankengoed van fascistische, rechtsextremistische, linksextremistische of totalitaire aard ondersteunen, of ze nu kaalgeschoren, in uniformen en met legerlaarzen rondstampen, of in een keurig kostuum hun zaken doen.

De Busla vervloeking

Š Copyright nederlandse vertaling: GardenStone

Hoor Busla's vloek!
gauw gezongen,
dat de hele wereld
hem bemerkt,
niet schadelijk,
voor wie hem hoort,
slechts heilloos,
voor wie ik hem nu spreek!

Wijk terug, schurk,
Overweldigend kome,
klippen, wankele,
wereld beve,
weer, breng het,
Overweldigend kome.

Kwaad wens ik
jou in je borst
dat giftige adders
aan je hart knagen,
dat je oren
voor altijd doof worden
en je ogen
zich omdraaien ...

Zeil je,
verzaken de touwen,
breken zullen
de roeiriemen,
je zeildoek scheure,
weg vliegt het zeil,
breken zullen
de brassen alle ...

Rijd je,
je teugel scheure,
je paard struikele,
je ros valt,
elke steeg
voere je direct
in de hand
van de trollen...

In bed ben je
als in brandend stro,
op de uitkijkpost
als op hoge golven;
nog veel erger
overkome je:
wanneer je bij een meisje
mannelijke lust hebt,
je kome niet klaar!
moet ik nog meer
vertellen?

Dwergen, reuzen
en tovenaressen,
bergtrollen, aandmannetjes
zullen je huis verbranden;
reuzen zullen je haten,
paarden zullen je misbruiken,
stro zal je pieksen,
storm je verwarren,
pijn zul je lijden,
volg je mijn wil niet!

Zes komen hier:
zeg hun namen,
ontcijfer alle!
Ik toon je ze.
Raad je het niet,
hoe ik ze juist benoem.
dan reis naar Hel,
door honden verscheurt,
je ziel echter
gaat naar Helheim!

Heyr ţú bćn Buslu,
brátt mun hún sungin,
svá at heyrast skal
um heim allan,
ok óţörf öllum,
ţeim sem á heyra,
en ţeim ţó fjándligust,
sem ek vil fortala.

Villist vćttir,
verđi ódćmi,
hristist hamrar,
heimur sturlist,
versni veđrátta,
verđi ódćmi...

Svá skal ek ţjarma,
ţér at brjósti,
at hjarta ţitt
höggormur gnagi,
en eyru ţin
aldregi heyri
ok augu ţín
úthverf snúist...

Ef ţú siglir,
slitni reiđi,
en af stýri
stökkvi krókar,
rifni reflar,
reki segl ofan,
en aktaumar
allir slitni...

Ef ţú ríđr,
raskist taumar,
heltist hestar,
en hrumist klárar,
en götur allar
ok gagnstígar,
trođist allar
í tröllahendr fyrir ţér...

Sé ţér í hvílu
sem í hálmeldi,
en í hásćti
sem á hafbáru;
ţó skal ţér seinna
sýnu verra,
en ef ţú vilt viđ meyjar
manns gaman hafa,
villist ţú ţá vegarins;
eđa viltu ţulu lengri?

Tröll ok álfar
ok töfrnornir
búar, bergrisar
brenni ţínar hallir,
hati ţik hrímţursar,
hestar stređi ţik,
stráin stangi ţik
en stormar ćri ţik,
ok vei verđi ţér,
nema ţú vilja minn gerir.

Komi hér seggir sex,
seg ţú mér nöfn ţeira
öll óbundin,
ek mun ţér sýna:
getr ţú eigi ráđit,
svá at mér rétt ţykki,
ţá skulu ţik hundar
í hel gnaga...

Deze Nidstang maakt deel uit van een groeiende wereldwijde keten van Nidstang-Sites in diverse talen. Volg de pijlen om naar links of rechts in die keten te gaan.

terug