Ingezonden door "Anonymous", zijnde iemand, die de zgn. Zwarte magie aanhangt.

Nederlandse vertaling: Fred (fred@boudicca.de) 2003.
Het copyright van deze nederlandstalige tekst ligt bij Boudicca's Bard.

Zwarte magie veroorzaakt niet noodzakelijkerwijs altijd tweedracht, negatieve emoties of chaos. Het kan, natuurlijk, maar witte magie kan dat ook. Ik heb (meer) tweedracht, meer negativiteit en meer chaos zien komen van hen die luidkeels en trots zichzelf als witte magiërs voordoen dan van hen die zichzelf zwarte magiërs noemen.

Waarom? Omdat de witte magiër vaak de bedoeling heeft om de wereld te redden, om harmonie, liefde en balans voor het universum af te dwingen, om hun  ideeën van harmonie, liefde en balans op het universum los te laten. Het werkt gewoon niet.

Ik heb niets tegen de witte heremiet, die zijn vaardigheid uitoefent en poogt om harmonieus, liefhebbend en innerlijk gebalanceerd te zijn, en om in harmonie te leven met het universum, daarmee in balans zijnd. Het zijn de knoeiers van het witte licht die niet om kunnen gaan met de duistere zijde van het universum en die ten strijde trekken tegen die duistere zijde, of beter gezegd: ten strijde trekken tegen alles wat ze niet aan staat in het universum en iedereen waar ze een hekel aan hebben in het universum, die de problemen veroorzaken.

Er is niets dat zwarte magie kan doen wat witte magie ook niet kan doen, behalve dan het volbrengen van het hoofddoel van zwarte magie. Ja, de methodieken zijn anders, maar je weet niet precies waar de verschillen liggen.

Zwarte magie heeft niet te maken met dood en vernietiging. Zwarte magie herkent dat de essentie van magie in het leven ligt en houdt van het leven, zwarte magie werkt eraan om leven te behouden en vooruit te helpen. Het doel van witte magie is om leven en dood met elkaar in balans te brengen, het idee van balans aanbiddend. Zwarte magie werkt eraan om het leven boven dood uit te laten groeien, deze specifieke balans beziend als eentje die verslagen moet worden ten behoeve van het leven en de levenden.

Zwarte magie heeft te maken met het vinden en afbreken van de barrières die individualiteit en onafhankelijke krachten die overal in het universum aanwezig zijn. De barrières die witte magiërs oprichten om hun eigen wereld te beschermen en te behouden zijn juist die barrières die de zwarte magiërs proberen te slechten om hun wereld te creëren.

Zwarte magie heeft te maken met het vinden van die zaken die gedaan moeten worden en deze doen, onafhankelijk van de populaire voorstelling van dat ogenblik of die zaken goed of slecht zijn. Zwarte magie heeft ook te maken met het identificeren van die dingen die niet noodzakelijk zijn en het uit te weg gaan van verwarring in beïnvloeding met vooruitgang door zich niet bezig te houden met die niet noodzakelijke zaken.

Zwarte magie heeft te maken met het kijken met heldere ogen, intelligentie en wijsheid, en het zien wat goed en slecht is in deze wereld, en wat goed of slecht is met het zelf. Zwarte magiërs werken eraan om zichzelf te verbeteren en vooruit te helpen, en – als we dat kunnen – de wereld te verbeteren en vooruit te helpen. We nemen verantwoordelijkheid voor iedere actie die we wel of niet ondernemen.

Mijn wens voor de zoekers is dat ze de waarheid vinden. En dat zijzelf de intelligentie en wijsheid ontwikkelen om de waarheid voor de vooruitgang van het leven en het zelf te gebruiken, zonder in de val te lopen van de fouten waarin je jezelf mogelijk verstrikt hebt.